Üdvözöljük a
Nyelvi Jogok
honlapján!
Tájékoztatás és eljárás
az ENSZ-nél az
Emberi Nyelvi Jogokért:

www.linguistic-rights.org









Digno kaj justeco por ĉiu el ni

Dignidad y justicia para todas y todos

Dignité et justice pour nous tous

Dignity and justice for all of us

Lingvaj Rajtoj
Derechos Lingüísticos
الحقوق اللغوية
Droits Linguistiques
ЯЗЫКОВЫЕ ПРАВА
Linguistic Rights
语言权
언어권리
Sprachliche Rechte

Lingvaj Rajtoj | Diritti Linguistici | Droits Linguistiques | Linguistic Rights

Zamenhof-Tago / Esperanta Librotago, 15-a de decembro
  *   greka | el | ελληνικά     *   angla | en | English     *   hispana | es | español     *   farsia/persa | fa | فارسی - Parsi/Farsi     *
*   franca | fr | français     *   hungara | hu | magyar     *   piemonta | pms/roa | Piemontèis     *
*   albana | sq | Shqip     *   taja | th | ภาษาไทย     *   turka | tr | Türkçe     *

Zamenhof-Nap / Az Eszperantó Könyv Napja,
december 15-e

Zamenhof-Tago | Esperanta Librotago - 15 decembro 2016

December 15-e L. L. Zamenhofnak (1859-1917), az Eszperantó nemzetközi nyelv megteremtőjének a születésnapja. Az eszperantó nyelvet használó írók egyik jelentős képviselőjének, a magyar Baghy Gyulának (1891-1967) kezdeményezésére e napot az Eszperantó Kultura napjaként is megünneplik az egész világon. Az eszperantisták kulturális színvonalának emelése céljából Baghy javasolta, hogy a Zamenhof-nap legyen az Eszperantó könyv napja is.

December 15-én az eszperantisták különböző országokban működő csoportjai információs eseményeket rendeznek az eszperantót nem beszélők számára a nemzetközi nyelvről, annak gazdag eredeti illetve más nyelvekből fordított irodalmáról. Ezzel megmutatják a világnak, hogy az eszperantó mozgalom miképpen terjeszti a különböző etnikumok kulturális értékeit, lehetővé téve ezáltal - az Eszperantóval áthidalva a nyelvi különbözőséget - eredetileg távoli népek nyelvén íródott művek élvezetét.

Zamenhof-Nap / Az Eszperantó Könyv Napja - december 15-e
Ez az eszperantisták Zamenhof-napi/Könyvnapi hozzájárulása annak az igazságos és egyenjogú kommunikációnak a támogatásához, amely elismeri a nyelvi és kulturális különbségeket és arra törekszik, hogy folyamatosan megóvja ezt a gazdagságot és ezek jogait.

Az Eszperantó Nemzetközi Nyelv kezdeményezőjéről, L. L. Zamenhofról szóló összejövetelek, rendezvények, kiállítások, előadások kretében az Eszperantó kultúra, az Eszperantó irodalom ünneplése többek között új kiadványok bemutatásával, könyvárusítással és egy új könyv felolvasásával történik. Léteznek könyvek különféle nyelveken, melyeket eszperantó eredetiből fordítottak, vannak amelyeket a helyi nyelvre fordítottak egy másnyelvű eredetinek az eszperantó fordításából. Az Eszperantó garantálja a szövegek leghűségesebb fordítását, a gondolatok átadását, igazi híd nyelvként működve két etnikai nyelv között.



Az UEA információs csoportja


Eszperantóból magyarra fordította: Ruff János





الحقوق اللغوية | Bahasa Indonesia | Беларуская | বাংলা ভাষা | Dansk | Deutsch | English | Español | Esperanto | Français | Gaeilge
Íslenska | Italiano | 한국어 | Magyar | Nederlands | Português | по-русски | Slovenčina | Српски | తెలుగు | Türkçe | Українська | 语言权
© 2008-2016 Agado por Lingvaj Rajtoj, UEA
Reguloj pri utiligo | Privateco | Leĝe | Kontakto
traduko | informado | retejmapo